先日アップしたVolunteer Medics Worldwideへの支援のお願い、日本語版です。これからファンドレイジングをする際、彼らのように小さくて無名の、しかし被災地の最前線で活動している団体への寄付もご検討いただければと思います。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
現在、友人・同僚の3名が宮城県、福島県で救援活動に従事しています。
ボランティア・メディックス・ワールドワイド (V.M.W.)という非営利団体のボランティアとして、1日18時間から20時間、通訳を中心に救済活動を行っています。その友人たちによれば、被災地の深刻な被害状況と物資の不足は想像を絶するものがあり、資金不足であるとのことです。緊急に募金活動をしてくれないかという依頼を受け、皆様にご連絡させていただいている次第です。お一人でも多くの方がスポンサーになってくださるように、知人、友人の方々にV.M.W.についてお話いただければ幸いです。
特に瓦礫の破片や海水のせいで目を傷めている方々が多く見られ、目の治療を中心とした、身体・精神的ケアが中心に行われています。目薬をはじめとする医薬品が足りず、先日何とか地元の教会の援助により、３万円分の目薬が手に入ったという連絡が入りました。飲料水、食糧、その他の必需品も購入する必要があります。
マグニチュード(M)9.0の東北大震災発生から１か月が経過しましたが、いまだに水道が使用できないため、市民は水をもらうために行列を作って何時間も待たなければなりません。さらに３日前に発生した(M)7.1の地震により、8人の死亡者と1000人以上の負傷者が出ています。その後も一日に何度も訪れる余震により、現状のきびしい中、常に住民の方々に何が出来るかを考え、活動を続けています。
支援金の振込先
Volunteer Medics Worldwide (volunteermedics.org)
Dr. Gerald S. Flint
Scott Credit Union
Routing No: 281077522
Account [checking] No.: 1200001436879
*VMWは日本の銀行口座を開設中です。詳細は追ってお知らせいたします。
*義援金を寄付していただいた方には、必ず領収書を発行いたします。ご協賛くださる方は、連絡先、義援金の金額と振込日を、Carl Sullivanまでご連絡ください。
VMW日本連絡先:
EHAT VMW
KANTO LODGE Room 2422 and 2424, Yokota , AB Japan
電話: (+81) 311 754 2422
携帯: (+81) 090-6508-1527
Masae Sullivan: (+81) 090-6505-5680
フリント博士のメッセージと救済活動の様子がYouTube
でご覧いただけます。http://www.youtube.com/watch?v=AgiW2z_X-Kc
4月10日の真夜中頃に配信されたVMWからのメッセージも併せてご覧ください。(抜粋)
電気は点いているが、節電のため薄暗い。水道は使用できず、たとえ水があっても汚染されているため、人々は列に何時間も並んで水の配給を受けている。携帯電話は使用できなくなることが多い。JASDF（航空自衛隊）は土砂、ごみ、車、遺体の山にやっと取り掛かったところである。この24時間以内で、さらに7人の遺体が見つかった。
大震災から１か月が経っているのに未だこの状況・・・起こっていることが信じられない。政府は原子炉の対応だけで手一杯のようである。
是非南相馬市長のビデオ（ニューヨークタイムズのウェブサイト・YouTube）をご覧いただきたい。市長のアセスメントは正しい・・・被災地の市町村の多くが同じ状況になっている。
参考資料
南相馬市長からのSOS
SOS from Mayor of Minami Soma City, next to the crippled Fukushima nuclear power plant, Japan http://www.youtube.com/watch?v=70ZHQ--cK40
V.M.W. について
V.M.W.は1991年以来、医薬品、医療機器、義援金、マイレージプログラムの無料券の寄付、世界中の被災地まで小型飛行機を操縦するパイロットや医療およびその他の専門技術を有するプロの方々に支えられ、救援活動を続けてきました。詳しくは、V.M.W.のホームページhttp://www.volunteermedics.orgをご覧ください。
No comments:
Post a Comment